Содержание
Чистка медно-никелевых монет в домашних условиях: растворы и пепел
Чистка медно-никелевых монет СССР (они же мельхиоровые) — постоянная головная боль тех, кто занимается их коллекционированием, особенно часто с этой проблемой сталкиваются кладоискатели. Как почистить такую монету, чтобы вернуть ей товарный вид, толком порой не знают даже опытные коллекционеры со стажем. Дело в том, что этот сплав практически не поддается чистке, если говорить о хорошем, качественном результате. И все же улучшить внешний вид монет из медно-никелевого сплава можно, рассмотрим некоторые относительно безопасные способы чистки и ее правила с оговоркой, что в некоторых случаях лучше все оставить как есть.
Что это за монеты?
Сплав меди и никеля или мельхиор для чеканки денежных знаков использовали на территории СССР в непродолжительный период 1931-1935 гг. Это была мелочевка среднего сегмента — 10, 15, 20 коп. Чеканка производилась в северной столице взамен серебряных разменных денег. Ценился такой металл за высокую износостойкость, поначалу имел блестящий белый цвет, имеющий сходство с серебром.
Но внешний вид таких монет быстро менялся, они приобретали характерный красноватый налет за счет меди, постепенно темнели и в итоге становлюсь почти коричневыми. Именно в таком виде их чаще всего и находят кладоискатели, да и в домашних условиях длительно лежавшая советская мелочь 30-х годов выглядит далеко не образцово. А поскольку эти монеты представляют определенный интерес для коллекционеров, вопрос их очистки не теряет своей актуальности.
Это интересно. Медно-никелевый сплав с более благородным названием мельхиор пришел в монетное дело из кулинарии. В советский период во многих домах можно было увидеть столовые приборы, солонки и другие бытовые кухонные предметы из мельхиора. И, между прочим, каждая хозяйка умела их чистить.
Чего делать не нужно
Прежде чем говорить о том, как чистить медно-никелевые монеты, стоит сказать о том, как этого делать не стоит, т. е. о способах бесполезных или же небезопасных. Прежде всего, можно даже не пробовать использовать такой популярный способ очистки других монетных металлов, как мыльная вода. В данном случае речь идет об окислах, снять которые никакому мылу не под силу. Далее следует упомянуть уксус, поскольку им действительно удается растворять окислы данного сплава.
Но обратная сторона такой процедуры может быть очень печальной, изображение монеты может потерять свою четкость. А сам сплав под воздействием уксуса склонен приобретать странный нехарактерный розоватый цвет, который никак не поднимает ценность монеты, и более того, может перевести ее в разряд негодных с коллекционной точки зрения.
Соляная кислота
Из курса химии известно, что соляная кислота является действенным средством для растворения окислов. Пугаться этого названия не стоит, аналоги соляной кислоты используются в домашнем хозяйстве, в частности, для чистки унитазов («Туалетный утенок»). Можно использовать это средство, опустив в него монету, но важно выдержать правильное время.
Если она полежит в «утенке» несколько часов, на металле может проступить тот самый неприятный и нехарактерный розовый оттенок, за который несет ответственность медь. Важно правильно оценить начальный вид монеты. Если она не сильно испорчена и имеет тот самый серебристо-белый цвет, такой чисткой можно все только испортить. И, как и в случае со столовым уксусом, кислота может «съесть» рельефы, что уж совсем нежелательно.
Паста ГОИ — еще одно средство, которое годится лишь для недорогих и не очень ценных в плане редкости монет. Если в руках находится настоящий раритет, этот способ применять нельзя. Абразивные частицы состава сотрут не только патину, но и испортят рельеф, его четкость и даже мелкие детали. Кроме того, паста ГОИ имеет свойство придавать металлам неестественный блеск, который совсем не характерен для металлических денег, которые были отштампованы почти столетие тому назад.
Чем чистить монеты из медно-никелевого сплава?
Рассмотрим основные доступные способы чистки медно-никелевых монет СССР и их особенности. Очень рекомендуется начинать их опробовать на самых малоценных экземплярах, которые в случае неудачи будет не очень жалко.
Электролиз
Суть методики заключена в помещении металла в слабый (изотонический) раствор соли, в который подается электрический ток небольших величин. Однако это все равно далеко не безобидный и небезопасный для человека способ, поскольку приходится иметь дело с жидкостью и электричеством одновременно. Обязательно необходимо предусмотреть защиту рук и глаз. Для очистки берется блок питания 12 вольт, который требует предварительной подготовки. Нужно отрезать штекеры и поделить провода на 2 части, зачистив их концы от изоляционного материала. После этого нужно скрутить медные проволочки и припаять их к металлическим зажимам, которые не должны соприкасаться!
Теперь нужно изготовить электролит. Раствор делается из расчета 1 ст. л. поваренной соли на 0,5 л воды. Его нужно перелить в пластиковую посуду. Включив блок питания, оба зажима со всеми необходимыми мерами предосторожности погружают в воду. Тот из них, который начнет издавать в электролите шипение, является положительным (знак «+»), к нему нужно присоединить монету.
Минусовой конец блока питания должен быть присоединен к другому металлическому предмету, например, обычной ложке. В таком положении всю включенную конструкцию можно оставить на длительное время, до 4 часов. Приблизительное время рассчитывается в зависимости от состояния монеты, насколько она загрязнена. После этого ток выключают, монетный диск достают из жидкости и промывают в теплом мыльном растворе, а потом насухо вытирают мягкой чистой тряпочкой.
«Тилон-Б»
Это эффективное средство, способное растворить патину, но очень важно все сделать правильно. На 1 часть «Трилона-Б» нужно взять 10 частей воды. Много раствора делать не нужно, достаточно объема, чтобы погрузить туда монету. После погружения нужно стоять рядом и следить за процессом очищения. Длительность процедуры зависит от ее состояния. После этого монету нужно промыть мыльным раствором, легко и без нажима отчищая ее мягкой щеточкой. Ополоснуть и насухо вытереть.
Сигаретный пепел
Способ скорее относится к народным, нестандартным, но иногда он оказывается весьма эффективным. Понадобится пепел от выкуренных сигарет и обычная вода. Загрязненную монету сначала смачивают водой, после чего на нее наносится пепел. Так она остается лежать около 20 минут. После этого нужно мягко и аккуратно втереть пепел в металл, а затем смыть теплой водой и насухо протереть.
Айран
Всем известный кисломолочный напиток тоже может оказать помощь в чистке монет из медно-никелевого сплава. Но процесс этот будет не быстрым и поэтапным. В айран монета кладется на 3-5 суток, после чего извлекается, протирается пальцами и помещается в новый состав. Каждый раз оценивается полученный результат для понимания того, сколько циклов нужно применить до желаемого эффекта. Это один из методов, преимуществом которого является отсутствие покраснения медной поверхности.
Чистка содой
Сразу оговоримся, что для монет, которые в силу условий хранения (например, зарытыми в земле) имеют откровенно плохой вид, этот способ вряд ли будет эффективным. Потребуется: питьевая сода (карбонад), фольга, эмалированная чаша и кипящая вода.
На фольгу ровным слоем примерно 2-3 мм насыпается сода, а на нее кладется монета (или несколько). Сверху насыпается такой же слой соды. Теперь нужно все залить небольшим количеством кипящей (не вскипевшей минуту назад, а именно кипящей) воды. Емкость закрывается крышкой и оставляется на 0,5 суток. В зависимости от запущенности монеты и получаемого результата можно повторить чистку несколько раз. После этого все обычно — достаем, моем с мылом (неплохо использовать вместо мыла зубную пасту), сушим или насухо вытираем.
Следует быть готовыми к тому, что в местах повреждений поверхности она будет не блестяще-серебристой, а более темной и матовой.
И все же уксус
Уксусный способ при всей его «варварской» сути все же является действенным, и в некоторых случаях единственно возможным. Но следует понимать, что каждый использует все предложенные способы на свой страх и риск. Суть метода по пунктам:
- Купить латунную щетку или губку.
- Взять неметаллическую емкость небольшого объема и налить в нее уксусный раствор, исходя из пропорции 1 часть неразведенной уксусной кислоты на 10 частей воды. Достаточная глубина жидкости — 5 мм.
- Положить в раствор монету и каждые 12 часов доставать ее оттуда и снимать щеткой все отслаивающиеся окислы с обеих сторон и гурта. Повторять столько раз, сколько требует состояние экземпляра (обычно 3-10 циклов).
- Протереть монету спиртом и положить просушиваться в теплое светлое место на несколько суток.
Полежав, монета начнет сереть и терять блеск, это естественный процесс. Что касается царапин, то визуально их заметно не будет, поскольку щетка все же мягкая. Но, если смотреть под увеличением, они, конечно, будут видны. Если окислы «съели» часть металла, то после их удаления поверхность будет неприглядной и неровной, словно лунная поверхность — с этим ничего поделать нельзя, ибо патина — это не налет, а часть металла. При некачественной сушке спустя несколько месяцев на поверхности могут появиться радужные разводы. И еще одна важная деталь: уксус должен быть качественным и соответствовать ГОСТ.
И напоследок необходимо сказать, что не все медно-никелевые монеты, покрытые патиной (окислами), нуждаются в очистке. Если поверхность монетного диска покрыла тонкая и ровная, так называемая благородная или кабинетная патина, убирать ее не стоит. Это показатель возраста и подлинности коллекционного экземпляра.
Чистка медно-никелевых монет из СССР в домашних условиях
Медно-никелевые монеты, произведенные в СССР, можно встретить не только в коллекциях нумизматов. Наверняка у каждого в доме они сохранились. Но со временем внешний вид монет начинает портиться, поэтому важно знать, как правильно привести их в порядок, какие средства можно использовать, а какие только повредят поверхность.
Проблемы при очистке монет
В процессе изготовления монет использовался сплав никеля и меди. Производили монеты с использованием такого сплава не долго, в период с 1931 по 1935 годы. Печатали из мельхиора мелочь – 10, 15, 20 копеек. Поначалу металл очень напоминал серебро, и сразу отличить, что это не оно, было невозможно.
Стоит отметить, что монеты изготовлены из такого сплава, который практически не поддается чистке. На них постепенно появляется красный налет, который в дальнейшем станет коричневым. Даже настоящие коллекционеры не знают, как избавить моменту от появившихся со временем загрязнений. Учитывая то, что гарантии качественного результата нет, многие советуют оставить все как есть, чтобы не испортить монету.
Лучший способ очистки
Соляная кислота растворяет окислы. В домашних условиях пользоваться ей не рекомендовано, но можно взять аналог – средство для чистки унитазов «Туалетный утенок». При необходимости очистки монет достаточно поместить их внутрь вещества и оставить на некоторое время. В данном случае важно понимать, что если монеты передержать в средстве, то на поверхности появится розовый оттенок, вызванный наличием меди в составе сплава.
Прежде чем использовать средство на основе соляной кислоты, стоит оценить загрязнение моменты. Если она серебряно-белого цвета, но есть небольшие загрязнения, то лучше оставить все как есть.
Способы очистки
Правильно выбранный вариант очистки момент поможет придать им должный вид. При выборе способа лучше опробовать его на малоценных экземплярах, которые в случае неудачи будет не так жалко потерять.
Пепел
Можно попробовать использовать сигаретный пепел. Конечно, средство больше народное, но попробовать можно. Потребуется пепел и вода. Монету с видимыми признаками загрязнения намочить водой, а после нанести на поверхность пепел и оставить на 20 минут. После пепел нужно втереть в поверхность монеты, смыть теплой водой и вытереть насухо.
«Айран»
Использование кисломолочного напитка «Айран» поможет избавить монету от загрязнения. Процесс очищения с использованием данного средства довольно длительный, но эффективный. «Айран» наливается в емкость, в которую в последующем помещается монета. Минимум она должна находиться в жидкости от 3 до 5 дней. После монета протирается, оценивается результат очищения, и помещается в новый состав «Айрана».
Использование данного метода отличает отсутствие появления красного налета на поверхности.
Сода
В случае, если загрязнения на монете несильное, можно использовать соду. На небольшой кусок фольги, помещенный в емкость, насыпается сода 2-3 мм, выкладывается на нее монета, которая также сверху посыпается содой. После на поверхность нужно налить немного кипящей воды, закрыть крышкой и оставить на полдня.
Такую чистку можно использовать несколько раз, так как сода не вредит поверхности. После чистки монету нужно промыть с мылом и вытереть насухо.
Элетролиз
Монеты помещаются в слабый соляной раствор, а после в него подается электрический ток, небольшой величины.
Способ довольно сложный, так как придется иметь дело с водой и электричеством, что довольно опасно. Руки и глаза, в процессе чистки монет таким способом должны быть защищены. Раствор делается из расчета 1 ст. ложка соли на пол литра воды. Лучше использовать пластиковую посуду. В процессе применения электролита монета должна находиться в растворе не менее 4 часов, а затем ее нужно тщательно промыть в теплой воде и насухо вытереть чистой тряпкой.
«Трилон-Б»
Возможно, удалить загрязнения при помощи средства «Трилон-Б». При разбавлении используется одна часть средства и 10 частей воды, после нужно погрузить в состав грязную монету. Процесс очищения должен происходить у вас на глазах, так как если оставить монету на длительное время в растворе, она может испортиться. Длительность нахождения монеты в растворе зависит от ее загрязнения. После монета моется в теплом мыльном растворе при использовании мягкой щетки и насухо вытирается.
Важно! Если после очистки монет будет проведена недостаточная сушка, спустя несколько месяцев на поверхности могут появиться радужные разводы. Поэтому стоит не только просушивать монеты, но и тщательно их вытирать.
Как нельзя чистить медно-никелевые монеты
Что нельзя использовать, чтобы не повредить поверхность:
- медно-никелевые монеты нельзя чистить мыльной водой. Вода не снимет появившихся загрязнений, так как это окисления;
- при использовании уксуса вы можете избавить монеты от красного налета, но при этом она потеряет четкость изображения. При использовании уксуса сплав может приобрести розоватый цвет, что снизит ценность монеты;
- не нужно чистить монеты с использованием пасты Гоя. В случае неправильного применения частицы средства могут испортить рельеф, его четкость. Кроме того, паста придает неестественный блеск, который не характерен для металлов.
Заключение
Интересно! Идея производства монет из мельхиора, появилась в Советском Союзе. Тогда в каждом доме были ложки и вилки, изготовленные из данного материала. И хозяйки могли содержать их всегда в идеальном состоянии.
Все моменты, произведенные из сплава меди и никеля, нуждаются в очистке, так как покрываются окислами. Если покрытие тонкое и не очень заметное, то лучше его не трогать, так как именно это является показателем возраста монеты, и она будет пользоваться успехом у коллекционеров.
Как чистить монеты » How To Clean Stuff.net
Главная / Руководства по чистке / Вещи, которыми вы владеете / Вещи / Как чистить монеты
Прежде чем отправиться в город за этой грязной монетой с полировкой серебра, разузнайте о ней побольше. Кто знает, может быть, это один из долларов, который Джордж Вашингтон предположительно перебросил через Потомак (предположительно там, где река имеет ширину около пяти футов). Если на монете есть его изображение, это обычно (без каламбура) указывает на то, что он не бросал эту конкретную монету. Но это все еще может быть ценным!
Почему не стоит чистить монеты
Прежде чем что-либо делать, оцените его стоимость. Если вы не можете самостоятельно найти монету в справочнике цен на монеты PCGS, отнесите ее уважаемому торговцу монетами и спросите у него, стоит ли она чего-нибудь. Если да, то даже не думайте его чистить.
Очистка влияет на стоимость коллекционных монет и точно не увеличивает их. Патина, которую монета накапливает с годами, является частью ее сущности, ее истории, подобно патине на старом серебряном блюде. Удалите его, и вы сможете уменьшить его значение на целых 90%! Коллекционеры ценят монеты с привлекательной патиной, которая фактически защищает поверхность монеты.
Как оцениваются монеты?
Коллекционеры определяют ценность монеты, оценивая ее. Это скорее искусство, чем наука. Оценки начинаются от высшей оценки, 70 баллов: «как новый, не бывшая в обращении», что означает, что на монете нет признаков износа. Нижняя классификация — «Basal», что означает «кусок металла, едва идентифицируемый как монета». Никакая чистка или полировка не поднимет монету из одного класса в другой. Фактически, две основные компании, оценивающие монеты, PCGS (Профессиональная служба оценки монет) и NGC (Корпорация нумизматических гарантий), отказываются оценивать монеты, которые были вымыты и/или отполированы. Важную роль в ее стоимости играет степень износа монеты, а не то, насколько она «красива».
Если вы являетесь коллекционером или собираетесь им стать с этой самой монетой, вам определенно не захочется чистить или полировать ее, если вы только что не обнаружили ее с помощью металлоискателя и не выкопали из земли. Как только любой металл подвергается воздействию воздуха, он окисляется или тонизируется. Если вы лишите монету этой тонировки, вы не только потеряете оставшийся мятный блеск, монета будет выглядеть грубой и непривлекательной, и на ней появятся микроскопические потертости, которые понизят ее качество.
Для монет не особо ценных есть всего пара причин для их промывки. Один из них, когда они будут включены в украшения и, следовательно, должны выглядеть красиво. Во-вторых, сделать их менее заразными как резервуары болезнетворных микробов. Иначе зачем заморачиваться?
Как почистить монету
Если вы собираетесь это делать, вы можете сделать это правильно:
- Держите монету за края, чтобы не оставить отпечатков пальцев. (Не потому, что вы ее украли, а потому, что отпечатки пальцев переносят едкие масла с ваших пальцев на монету.)
- Избегайте абразивов. Коммерческая полироль для монет, однако, может быть использована, если монета не представляет ценности. Зубная паста также может работать.
- Промойте монету теплой водой в течение минуты, желательно водой под небольшим давлением.
- Замачивайте монету от нескольких часов до недели или двух, пока не исчезнут все отложения. Замочите золотые монеты в горячей мыльной воде.
- Бронзовые, серебряные, медные или никелевые монеты помещают в дистиллированную воду или оливковое масло (но, по какой-то причине, не в оливковое масло первого отжима), чтобы предотвратить дальнейшее загрязнение монет.
- Стойкие пятна можно удалить с помощью белого уксуса. Или попробуйте замочить серебряные монеты в лимонном соке на несколько минут. Другие предлагают положить монету в чашку с напитком из колы, хотя это оставит липкий осадок.
- Всегда после любой из этих ванн промывайте монету в денатурированном спирте.
- При замачивании не смешивайте разные металлы.
- Промойте монету очень теплой водой.
- Слегка смахните оставшуюся грязь с монеты с помощью мягкой зубной щетки и средства для мытья посуды. Приложите небольшое давление.
- Промокните монету насухо мягкой безворсовой тканью, затем положите монету на мягкую сухую ткань до полного высыхания. Не трите монету насухо.
- Зубочисткой очистите корку от загрязнений, не царапая поверхность монеты.
- Острый соус можно использовать, чтобы сжечь грязь с монет; напитки колы могут сделать их блестящими. (Заставляет вас задуматься о том, что вы едите много острого соуса или пьете много колы, не так ли?)
№
Как удалить минерализацию
Существует по крайней мере один особый случай, когда ценные монеты должны быть очищены: те, которые были выловлены в океане; другими словами, спасти добычу.
Стандартный метод удаления кораллового обызвествления и минерализации с таких монет — их очистка в ванне электролиза. Это не просто:
- Купить или построить электролизную ванну.
- Смешайте одну часть карбоната кальция (приобретается в магазинах для бассейнов) с 48 частями дистиллированной воды в электролизере.
- Избегайте работы с высоким электрическим током, который может отслаивать металл от монеты.
- Исправьте расстояние между полюсами анода и катода, чтобы ток не отрывал металл от монеты.
- Никогда не оставляйте монету без присмотра.
- Когда закончите, промойте монету в чистой дистиллированной воде.
- После промывки и использования дистиллированной воды (не той, которую вы уже использовали), повторите процесс электролиза без карбоната кальция, чтобы удалить все следы электролита с монеты.
Материалы
Было ли это руководство полезным?
Рейтинг: 76% . От 33 голосов.
Пожалуйста, подождите…
- Чего не хватает или что не так в этом руководстве по очистке?*
Lorem ipsum dolor sit amet, constetuer adipiscing elit, sed diam.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit sed диам.
Взаимодействие с читателями
Об авторе
Марк
Марк является основателем и ведущим планировщиком контента на сайте HowToCleanStuff.net. Он проработал 4 года профессиональным чистильщиком ковров, а затем начал оказывать профессиональные услуги по уборке предприятий и жилых домов.
Как чистить монеты | Должен ли я чистить свои монеты?
Написал Top Buyer по номеру . Posted in Монеты
Старые монеты со временем могут загрязниться, закоптиться и покрыться ржавчиной. Монеты десятилетиями лежат в карманах, кошельках, комодах, банках, руках, в грязи и даже в сточных канавах. Все эти действия и деятельность обязательно возьмут свое и вызовут годы накопления грязи.
Вполне естественно хотеть повернуть время вспять и удалить всю засохшую грязь или ржавчину, вернув вашим драгоценным монетам их первоначальную красоту. Однако нужно знать, как почистить старые монеты, не причинив им вреда. Есть правильные способы очистить ваши серебряные монеты, пенни или любые старые монеты, которые у вас есть.
Нужно ли чистить монеты?
Только если монеты имеют для вас более сентиментальную ценность и вы не планируете их продавать . Как правило, лучше оставить свою старинную металлическую валюту в покое, чем пытаться стереть с этих монет всю грязь и песок. Чистка или полировка редких монет обесценивает их. Поэтому, если вы планируете их продать, проведите оценку, прежде чем пытаться очистить свои монеты.
Однако, если вы хотите почистить эти серебряные или золотые монеты и считаете, что они имеют большую сентиментальную ценность, чем денежную, есть подходящие способы почистить эти монеты. Хорошая чистка может заставить эти монеты сиять ярче и выглядеть более привлекательно. Однако, если вы не сделаете это правильно, это может нанести непоправимый ущерб. Если вы сомневаетесь, оставьте монету в покое или проконсультируйтесь со специалистом по редким монетам, прежде чем начинать чистку редкой монеты.
Как чистить грязные монеты
Прежде всего, при мытье грязных монет не используйте чистящее средство для ювелирных изделий или полироль для металла. Сохраните эти чистящие средства для старинного серебряного чайника бабушки.
Эти материалы слишком жесткие для ваших старых долларовых монет, пятицентовых монет из буйвола, медных пшеничных пенни или другой вашей коллекционной металлической валюты. Используйте их только в том случае, если вас не волнует денежная стоимость вашей металлической валюты, и вы просто заинтересованы в том, чтобы эти пенни, десятицентовики и четвертаки ярко сияли.
Теперь, когда мы рассказали вам, как стирать монеты с помощью , а не , вот несколько способов сделать их чистыми и снова блестящими.
Вода
Промывка монет старой доброй водопроводной водой — один из наименее вредных способов очистки монет. Если вы подозреваете, что вода в вашем доме жесткая или вызывает коррозию, рассмотрите возможность использования дистиллированной воды, а не воды из крана.
Мыло
Очистка старых монет с помощью мягкого средства для мытья посуды и воды может ослабить часть накопившейся грязи. Наполните небольшой пластиковый контейнер теплой водой, добавьте несколько капель мягкого мыла, погрузите монеты и протрите их пальцами или мягкой зубной щеткой, чтобы очистить.
Уксус
Уксусная кислота, содержащаяся в белом уксусе, часто используется в экологически чистых чистящих средствах, которые помогут стереть загрязнения с ваших монет. Замочите монеты в стеклянной или другой неагрессивной емкости не менее чем на 30 минут, а затем на ночь, а затем протрите их чистой тканью или аккуратно потрите старой зубной щеткой.
Перекись водорода
Перекись водорода может оказаться эффективной при удалении различных материалов, включая органические материалы. Чтобы почистить этим методом, поместите монеты в небольшой пластиковый контейнер, наполните его достаточным количеством перекиси водорода и оставьте на 24 часа. После того, как вы опустите монеты в ванну с перекисью водорода, промойте монеты водой и дайте им высохнуть на воздухе.
Жидкость для полоскания рта
Помимо очищения дыхания, Listerine и другие антисептические жидкости для полоскания рта можно использовать для безопасного удаления грязи, масла и мусора со старых монет. Поместите монеты в небольшой пластиковый контейнер, залейте жидкостью для полоскания рта и оставьте на 12 часов.
Как очистить ржавые монеты
Удаление ржавчины с иностранных монет, долларов Моргана, пшеничных пенни и других ценностей — деликатное и рискованное занятие. Опять же, мы не рекомендуем чистить редкие монеты, если вы хотите их продать, поскольку чистка таких драгоценных предметов обесценивает их.
Если следовать неправильной процедуре или использовать жесткие чистящие средства, вы можете удалить или испортить патину, которая нравится коллегам-коллекционерам.